CGV

Atelier de Japonais

Association loi 1901

75014 Paris

atelierdejaponais@gmail.com

 

​

I. Tarifs

Les informations des cours et des ateliers ainsi que des tarifs, déterminés en amont, sont disponibles sur notre site internet.

 

 

II. Modalité d'inscription

Toute inscription suppose l’acceptation des conditions générales de vente.

Les inscriptions aux cours s’effectuent pendant des périodes déterminées et dans la limite des places disponibles. D’autre part, toute inscription entraîne acceptation du calendrier des séances de cours défini par l’Atelier de Japonais.

L’inscription s’effectue à partir de notre site internet.
Deux semaines avant le cours, nous vous enverrons un mail de confirmation de l’ouverture du cours et les modalités de paiement.

​

​

III. Modalité de paiement

 

1. Cours Adultes

Les frais des cours sont à régler par virement bancaire.

Les apprenants sont priés de régler tous les frais dans les 7 jours qui suivent après avoir reçu le mail de confirmation, le cas échéant, l’inscription sera annulée automatiquement.

Aucune réservation de place n’est possible sans paiement des frais de cours.

 

Le virement bancaire est à effectuer au compte indiqué ci-dessous.

Pour un suivi plus efficace de l’inscription, merci de bien veiller à noter dans le motif de virement « Inscription Cours Adultes » suivi du nom du participant.

Titulaire : Atelier de Japonais

Banque : Banque Populaire

​

Banque : 10207

Guichet : 00041

Numéro de compte : 23217529616

Clé RIB : 20

Domiciliation : 54-56 Bld St Germain, 75005 Paris

Identification internationale

IBAN : FR76 1020 7000 4123 2175 2961 620

Code B.I.C : CCBPFRPPMTG

​

2. Ateliers Enfants et « École Jungle »

Le frais de dossier et la scolarité annuelle sont à régler par virement bancaire ou par chèque.

 

• Règlement par chèque

Le chèque devra être rédigé à l'ordre de "Atelier de Japonais" et déposé à l’adresse ci-dessous :

Square des artistes

7 rue des patriarches 75005 Paris

 

Possibilité de paiement en 3 fois par chèque :

• 1er trimestre + le frais de dossier

• 2e trimestre

• 3e trimestre

 

Les trois chèques devront être établis en même temps signés et datés de la date d'inscription.

Le premier chèque sera encaissé après le premier cours. Les deuxième et troisième chèques seront encaissés 2 semaines avant le début de chaque trimestre : mi-décembre pour le 2e trimestre, mi-avril pour le 3e trimestre.

Après l’encaissement, aucun remboursement ne sera fait, quel qu’en soit le motif et tout trimestre commencé sera dû.

 

• Règlement par virement bancaire

Le virement bancaire est à effectuer au compte indiqué ci-dessous.

Pour un suivi plus efficace de l’inscription, merci de bien veiller à noter dans le motif de virement « Inscription Ateliers Enfants » ou « Inscription École Jungle » suivi du nom du participant.

​

Titulaire : Atelier de Japonais

Banque : Banque Populaire

​

Banque : 10207

Guichet : 00041

Numéro de compte : 23217529616

Clé RIB : 20

Domiciliation : 54-56 Bld St Germain, 75005 Paris

Identification internationale

IBAN : FR76 1020 7000 4123 2175 2961 620

Code B.I.C : CCBPFRPPMTG

​

​

III. Annulation et remboursement des cours/ateliers

 

1. Annulation de l’inscription à l’initiative de l’apprenant

En cas d’annulation d’inscription à l’initiative de l’apprenant, et à condition que ses cours n’aient pas débuté, un remboursement de ses frais de cours pourra être demandé.

 

2. Annulation à l’initiative de l’Atelier de japonais

L’Atelier de Japonais se réserve le droit d’annuler un cours si le nombre d’inscrits souhaité n’est pas atteint.
En accord avec les personnes inscrites et dans l’intérêt des parties, l’école pourra proposer plusieurs alternatives telles que le report de la date de début du cours, la fusion de plusieurs groupes, la réorientation vers un autre cours.

Si aucune de ces alternatives ne convient, le cours sera annulé et les sommes versées par l’apprenant seront remboursées.

 

​

IV. Modifications

L’Atelier de Japonais se réserve le droit de modifier, en cas de nécessité, les horaires et le calendrier des cours, sous réserve d’en informer préalablement l’apprenant.

​

*COVID-19 : Mesures liées à la situation sanitaire
En cas de fermeture des classes en raison de la Covid-19, l’Atelier de Japonais assure la continuité pédagogique grâce aux cours à distance. L’Atelier de Japonais se tient à disposition pour accompagner les apprenants pendant cette période.

 

​

Date mise à jour : 10/04/2022